human being; human; person; character (of a person)
while; during (the time when)
corpse; kanji "corpse" radical
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
state; condition; circumstances; sight; spectacle
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to cut off; to lop off; to prune
neck; head; dismissal; discharge
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; citizens; subjects; folk
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
to be born again; to make a fresh start in life
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
such; like that; that sort of; very
last drink (of sake); last glass; last cup
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to run around trying to escape; to run from place to place
may; might; perhaps; may be; possibly
considerable; great; important; significant; a big deal
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to abandon; to fail; to desert; to forsake