jpdb beta

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

forest; shrine grove

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

assistance; backing; reinforcements

1

arrival

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple

1

pursuer; pursuing party; posse

1

to be found; to be discovered

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

south

1

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

2

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

you

6

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

go that far; to that extent

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

I can tell you; heh

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

money; metal

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

in that way; thus; so; so?

4

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1