such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(apparently) that's what it's like, isn't it
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
adds force or indicates command
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
a short while ago; already
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
oneself; oneself; for oneself; personally
Ryukyu; chain of southwestern Japanese islands comprising Okinawa Prefecture
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
deliberate hindrance; obstruction
same crime; being equally guilty
this time; now; next time; another time; recently; lately
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
really; truly; indeed; good grief
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
downstream; lower reaches of a river; lower classes
shore; bank (of a body of water)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
trace; tracks; site; remains; scar
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
bow and arrow; weapon; arms