jpdb beta

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to apologize; to apologise; to make an apology

1

movie; film; motion picture

10

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

preferential treatment; hospitality; warm reception; cordial welcome

1

convenient

1

peacefully (sleeping); quietly; soundly

2

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

next week

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

connection

1

crowded

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

bronze statue

1

question; inquiry; enquiry

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

hey; yo; hi; yessir; understood

3

hangover

1

last night; yesterday evening

1

drowning one's cares in drink; drinking in desperation

1

taking care of someone

1

some; any; please; anyway; anyhow

1

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal

1

hostess bar; bar with female companions for male customers

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

2

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

4

good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

7

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

3

most; much; greatly

4

zombie

2

one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death

1

background music; BGM

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

2

friend; companion

9

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

1

trouble; bother; annoyance

1

honour; honor; glory; privilege

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

dancing; dance

2

experience

1

camp; camping

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

1

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1