jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

Francois

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

7

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

while; during (the time when)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

10

to improve one's skill

1

tenacity; persistence; obsession; implacability

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

now; the present time; just now; another; more

2

mother

2

to avenge (somebody) by striking down their killer

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

34

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

countess

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

9

how; in what way; how about

1

to burn out

1

after that; afterwards; thereafter

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

we

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

mother

5

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

house (e.g. of Tokugawa); family

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

in that way; thus; so; so?

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

princess; duchess

2

dream

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

then; well; so; be; is

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

particularly; especially; in particular; expressly

1

audit

1

government office; agency; board

1

secretary (government); director; chief

1

at; in; at; when; by; with; and then

9

king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

1