hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
happiness; good fortune; luck; blessing
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
green; greenery (esp. fresh verdure)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
small face (of a woman; generally considered attractive)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
story; tale; talk; discussion
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to send out; to forward; to show (a person) out
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
really; truly; indeed; good grief
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
somehow; how; in what way; why; what kind of
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin