release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
assistance; backing; support; aiding and abetting (a crime); abetment
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
such; this sort of; like this
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
storage center; deposit; depository; repository; warehouse
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
correction; revision; amendment
(not even) a little; (not even) a tiny bit
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
goddamn idiot; moron; nitwit
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
though; notwithstanding; although
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
arms and ammunition; weapons and ammunition
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
delivery; handing over; turning over; extradition
a few hours; several hours; about two to six hours
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
to yield; to give way to; to make way for
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
smell of something rotten; rotten smell
far away; far off; far; long ago; long before
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit