scale (of fish, snake, etc.);  serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
 thin;  pale;  light;  watery;  thin;  weak (taste, etc.);  little (affection, etc.) not much (of a presence)
 talent;  gift;  function;  noh (theatre)
 dog (Canis (lupus) familiaris);  squealer;  rat;  loser;  asshole;  counterfeit
 urine;  piss;  pee;  breaking a contract
 hey there;  I say;  see here
 exactly;  precisely;  just;  as if;  as though;  quite
 knob;  handle;  snack (to have with a drink);  side dish;  a pinch (e.g. of salt);  (file) handle
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 in addition;  furthermore;  above (which);  on top of (which)
 to waste;  to treat shabbily;  to treat frivolously;  to handle roughly;  to treat without respect
 curse;  spell;  malediction
 physical condition;  state of health
 lively;  full of spirit;  energetic;  healthy;  well;  fit
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 to be much obliged (to someone);  to receive favor (favour);  to be indebted;  to be grateful
 now (while the time is ripe);  while one still can
 that sort of;  that kind of;  like that;  such;  so
 to have a bad time;  to go through a bitter experience;  to get into trouble;  to get hurt;  to suffer
 collective responsibility;  joint liability
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 abruptly;  suddenly;  all of a sudden;  without warning
 surname;  family name;  last name
 indicates reason or excuse;  indicates dissatisfaction;  indicates desire to be pampered or indulged
 lately;  recently;  nowadays
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 is that so? (generally rhetorical)
 to make a mistake;  to be incorrect;  to be mistaken
 amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.);  drink (usu. alcoholic);  full;  one squid, octopus, crab, etc.;  one boat;  fully;  to capacity
 to condemn;  to blame;  to urge;  to press;  to torture;  to torment
 very hard;  with utmost effort;  as hard as one can;  with all one's might;  for dear life;  eagerly
 it does not mean that ...;  I don't mean that ...;  it is not the case that
 scary;  frightening;  eerie;  dreadful
 extra;  more;  unnecessary;  needless;  all the more;  even more
 to become serious;  to take something seriously (joke, teasing);  to become irritated or angry (usu. at something trivial);  to get worked up