trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
meaning; significance; sense
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
place; spot; address; district; area; one's house; point
eternity; permanence; perpetuity
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
maze; labyrinth; inner ear
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
-less; lacking; non-existing
name; given name; title; fame; renown; pretext
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to continue; to keep up; to keep on
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
look!; there!; here!; that is
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
always; all the time; never; usual; regular
reality; actuality; hard fact
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
breath; breathing; tone; mood
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
contradiction; inconsistency
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress