such; that sort of; that kind of; no way!; never!
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to shrink; to contract; to diminish (in size)
everyone; everybody; all; everything; all
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
not bad; not half bad; pretty good
this time; now; next time; another time; recently; lately
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
in that way; thus; so; so?
always; all the time; never; usual; regular
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
as soon as possible; ASAP
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
-ness; indicates assertion; come; come now
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
at; in; at; when; by; with; and then
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
now; the present time; just now; another; more
handyman; utility man; odd-job man
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that