companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that sort of; that kind of; like that; such; so
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
is that so? (generally rhetorical)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
tree; shrub; bush; wood; timber
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
why; oh; no!; quit it!; stop!
common camellia (Camellia japonica)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
readiness; preparedness; resolution; resignation
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
honorific/polite/humble prefix
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
counterattack; counteroffensive; counterblow
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(some) more; even more; longer; further
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to be ...-ing; to have been ...-ing
how; in what way; how about
in this way; thus; such; uh...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
may; might; perhaps; may be; possibly
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!