you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
biggest; greatest; largest; maximum
stain; blot; flaw; disgrace
place; spot; address; district; area; one's house; point
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
that way; that direction; there; that (one); you; your family
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
prison; jail; slammer; pen
inside; interior; among; within; middle; center; during
what!; oh; what the heck; what the; damn
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
that's the way it is; such is life
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
hey!; say!; I say!; I; me
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons