jpdb beta

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

33

scary; frightening; eerie; dreadful

16

even if; even though; although one might say; although called

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

really; truly; indeed; good grief

4

Messiah

2

truly; in earnest

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

5

to be tired of hearing

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

26

only; merely; nothing but; no more than

6

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

1

Terajima

7

supplementary lessons

2

request; favour (to ask); wish; please

3

you; dear; honey

12

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

2

underwater

3

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

3

territory

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

land; shore

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

1

healthy body

1

counter for people

1

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

2

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

6

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

4

good grief

4

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

3

evil dog spirit; dog god

1

house; family

7

denial; negation; negation; NOT operation

1

extremely; very; really; super; so

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

10

summer

6

to do

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

autumn; fall

1

calamity; misfortune; disaster

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

5