to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
confirmation; certification; ascertainment
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to push back; to press back; to force back
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
stamina; energy; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this area; around here; this point; this much; this extent
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
easy; simple; there's no way that ...
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
come (on); come now; all right; right; well; hmm
start; commencement; beginning; initiation
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
pair; the two; both persons; both things
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide