(one's) older brother; lad; sonny
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
Naniwa (former name for Osaka region)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
perception; intuition; the sixth sense
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
decision of a contest; finals
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
as usual; as always; as before; as ever; still
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
state; condition; situation; appearance; circumstances
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to break the silence; to break one's silence
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to overdo something (speed, exertion, etc.)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
all; entire; whole; altogether
body; torso; trunk; build; physique; health
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)