extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
fellow; mutual; companion; comrade
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
that sort of; that kind of; like that; such; so
tool; implement; means; furniture
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
hotcake; (American) pancake
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to redeem (from sin); to save
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
way (of doing); manner; method; means
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Okinawa (city, prefecture)
business trip; official trip
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
confections; sweets; candy; cake
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
circle; "correct"; "good"; *; _; period
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry