to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
... all over again (repeating the same failure)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to cross; to go across; to go through; to cut across
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
place; situation; position; location
massing (of troops); gathering
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
this time; now; next time; another time; recently; lately
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
battle array; battle formation; battlefield
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
is not; am not; are not; isn't it?
state of affairs (around you); situation; circumstances
depending on; dependent on
beyond that point; after that
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
main battery; main armament
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
what did you just say (to me)?; what's that?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
what; how many; many; a lot of; several; a few
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be careful; to pay attention; to take care
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt