big; large; loud; extensive; spacious; important
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
to raise; to lift; to boost; to enhance
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
pity; sympathy; compassion; affection; love
nonexistent; not being (there); not having; not
name; given name; title; fame; renown; pretext
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
daimyo (Japanese feudal lord)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
what; how many; many; a lot of; several; a few
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
now; soon; already; yet; further; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
wonderful; splendid; magnificent
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be born again; to make a fresh start in life
that's the way it is; such is life
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
resonance; sympathetic vibration
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bright red; crimson lotus flower
meteor; shooting star; falling star