diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
honorific/polite/humble prefix
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
perception; intuition; the sixth sense
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
having an aptitude (for); having a talent (for)
something; some kind of; for some reason
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
I appreciate your efforts
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
very much; exceedingly; extremely
utter failure; completely wrong guess; big miss
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
straight face; composed expression; nonchalant look
to startle; to surprise; to astonish; (lit.) to make (someone) say "oh!"
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
quite; very; 10^48; quindecillion
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
nothing but; except; no more than
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
but then; although; though; reasonable; natural; just
fact; truth; reality; in fact; actually
what!; oh; what the heck; what the; damn
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light