jpdb beta

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

then; well; so; be; is

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

adds force or indicates command

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

now; soon; already; yet; further; more

1

(one's) older brother; lad; sonny

11

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

4

younger sister

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

10

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

at; in; at; when; by; with; and then

3

I; me

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

4

to care for someone; to look after someone

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

bronze statue

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

6

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

be; is

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

what is it?

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

3

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

fish

2

I; me

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

8

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

Watson

1

Mr (junior); master; boy

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1