shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
(not) a single person; (no) one
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
riskiness; (level of) danger
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
newcomer; initiate; rookie
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
readiness; preparedness; resolution; resignation
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
fellow; guy; thing; object; he; she
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
spring break; spring vacation
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
papa; dad; daddy; sugar daddy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question