indeed; really; absolutely; truly; actually; very
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
through; non-stop; direct; going straight to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to have a hole; to be pierced (with a hole)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
sentence-ending particle expressing doubt
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
January; first month of the lunar calendar
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
management; administration; operation; running (business); conducting
to come and stay; to drop in; to visit
understood; I see; OK; present; here
now; soon; already; yet; further; more
I'm off; see you later; to go (and then come back)
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
confections; sweets; candy; cake
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
buying; shopping; buyer; purchase
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation