how; in what way; by what means
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
really; truly; indeed; good grief
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
light; faint; pale; fleeting
to lend; to loan; to rent out; to hire out
remodeling; remodelling; restructuring; modding
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
looking good; sounding good; (of) good appearance
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
something; some kind of; for some reason
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
a Buddha; deceased person
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
large; big; older; senior; final; ultimate
all; completely; totally; entirely; thoroughly
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
in search of; in order to look for
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish