favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
one country; whole country; hotheaded; stubborn
that's a different matter; that's a different story
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to speak; to say; to vocalize
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
duty; obligation; responsibility
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
regret; repentance; remorse
samurai; warrior; military family
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to subsist; to keep on living
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
even if not; even without
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
aloneness; loneliness; solitude
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
something; what; why; how
reliance; trust; faith; confidence
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
figure of a person; figures of people; shadow of a person
as a child; when one was a child
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
formal; strict; ceremonious; stiff