poke (Hawaiian raw-fish salad)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
coughing; hacking cough; thundering; drumming
January; first month of the lunar calendar
nasal mucus; dripping nose; snot
to overdo; to do too much
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to shed tears; to (begin to) cry
to become better; to improve
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
pregnancy; conception; gestation
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
story; tale; talk; discussion
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
injury; wound; mistake; accident; loss
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
incident; affair; happening; event
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to pass (of time); to elapse
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
heat; fever; temperature; zeal; passion
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
at that time; at that moment; then; on that occasion
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to cry; to weep; to sob; to howl