bookstore; bookshop; publisher; main building
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
bookshelves; bookshelf; bookcase
calmly; quietly; gently; be quiet!
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to speak; to say; to vocalize
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
three; three years of age
story; tale; talk; discussion
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to be (in contrast to something that is not the case)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
together (with); at the same time; in a lump
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
book; volume; this; present; main; head
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)