the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to live; to get along; to spend (time)
happiness; good fortune; luck; blessing
to recall; to remember; to recollect
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
grandmother; old woman; female senior citizen
arrest; apprehension; capture
grandmother; old woman; female senior citizen
grandfather; male senior-citizen
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
at that time; at that moment; then; on that occasion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be reduced to ashes; to be cremated
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
mochi; (sticky) rice cake
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
tree; shrub; bush; wood; timber