jpdb beta

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

river; stream; River; the ... river

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

olden days; former

2

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

6

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

balcony; veranda; verandah; porch

1

outside the house

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

various

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

black; black go stone; guilt; guilty person

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

fish

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

carp streamer; carp banner

8

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

9

today; this day; these days; recently; nowadays

3

introduction; presentation; referral; listing

3

doll; puppet; figure

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

boy; son; baby boy; young man

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

girl; daughter; baby girl; young woman

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival

2

third day of the month; three days

2

March; third month of the lunar calendar

2

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

4

ago; since; before; previous

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

now; the present time; just now; another; more

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

2