at last; finally; barely; narrowly; just
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
yes?; no?; isn't it?; is it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
you; buddy; monarch; ruler; he; she
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
body; torso; trunk; build; physique; health
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to separate; to part; to divide; to keep apart
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
for the first time in one's life
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(one) before last; two before; two in front (e.g. rows)