-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
to lock up; to shut up; to imprison
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
spirit; determination; pluck; mettle
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
ignorance; innocence; stupidity
to lick (all) up; to lick all over; to lick clean; to engulf (in flames); to consume (of fire); to sweep through
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
becoming (like) an old man (in one's manner); turning into an old geezer
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
older employee who does not have much actual work
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
scream; shriek; shout; exclamation
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to run up to; to rush over
indication; sign; hint; tone (of the market)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
as planned; according to plan
in order; in turn; one by one
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service