flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
pleasant feeling; good vibes
flowers; beautiful; spectacular
carving; engraving; sculpture
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
that sort of; that kind of; like that; such; so
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
rearranging; remodeling; remodelling
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
(not) even once; (not) ever
memory; sense; experience
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to run around; to bustle about
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
everyone; everybody; all; everything; all
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
ha ha ha; hee hee hee; chuckling
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
nothing special; no big deal; doesn't matter
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
armory; armoury; ordnance department
treasure house; storage for valuable property
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
house; residence; family; household; lineage; family name
kind; sort; type; equal; match; peer