kneeling down on the ground; prostrate oneself
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to fetter; to shackle; to bind
finishing blow; coup de grâce
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
favourable; favorable; doing well; OK; all right
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
society; the world; the times
happiness; good fortune; luck; blessing
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
considerably; greatly; a lot
to lessen; to decrease; to diminish
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
at any rate; in any case; anyway; anyhow
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
dad; daddy; papa; sugar daddy
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
is that so?; I see; right; oh
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
grandmother; old woman; female senior citizen
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
arm; ability; skill; (physical) strength
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
bathing; going in the bath
changing clothes; change of clothes
all kinds of things; various things; large number of people