jpdb beta

cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree

2

reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

have a good day; take care; see you

4

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

3

shriek; scream

3

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

crash; smash; crunch; bang; breaking sound

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

3

toothbrush

1

tooth powder; toothpaste

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

2

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

loss of strength; exhaustion; weakness

2

nursery school; nursery

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

disaster drill

1

to pour on

2

fragile item; broken article

2

in regard to; concerning (usu. of disputes)

2

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

1

plate; dish

2

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

to return; to come back

4

dripping with sweat; bathed in perspiration

2

hiss (esp. cat); sizzle; whoosh

1

wind and rain; rainstorm

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

stairs; stairway; staircase

2

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1

restoration; restitution; rehabilitation

1

to ascertain; to check; to make sure

1

sign; signal; cue

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

painful; being sorry; feeling sorry

1

ninth day of the month; nine days

2

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2

maid; handmaid

1

ice pillow

3

resentment; indignation; anger

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1