nice; likeable; desirable
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to kill; to beat to death
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to check; to stop; to keep back
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
too (much); overly; excessively
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
this time; now; next time; another time; recently; lately
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
no concern of mine; nothing to do with me
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to ask a question; to begin to ask a question
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
bothersome; tiresome; bother to do
to go together; to go in company (with); to go along (with)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
observation; survey; watching
to wear; to be dressed in; to have on