clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance
basement of a department store (where foodstuffs are usually sold)
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
to dish up; to arrange (food) on a plate
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
lunch; midday meal; food served at a tea party
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
to read the situation; to sense the mood; to read the room
trial performance; rehearsal
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
21st day of the month; 21 days
Extinct (conservation status); EX
script; libretto; scenario
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
theatre; theater; playhouse
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
Maya (ancient Indian tribe in Central America)
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
major; lieutenant commander; wing commander
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
fundamental knowledge; the basics
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
6th day of the month; six days
to carry around; to carry on one's person
setting a place; setting the table
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on