originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
change of job; change of occupation; career change
club activities; extracurricular activities
conversion; shift; about-face; switch
chit; slip; ticket; voucher
guest; visitor; customer; client; shopper
to fall victim (to); to get into the clutches (of)
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
focus (of a camera, microscope, etc.); focus (of attention, efforts, etc.); photographing (someone) secretly; focus (in a graphical user interface); forecast (bet)
it's been a long time; long time no see
to make an appeal; to urge
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
light and easy; lambent; clever; witty; smart
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
sexy; popular; well-liked
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
pressing; urging; demanding; demand
holiday; day off; sleep; rest; good night
guest; visitor; customer; client; shopper
a.m.; before noon; ante meridiem; AM broadcasting; amplitude modulation
commercial paper; CP; communist party; CP; cerebral palsy; cerebral paralysis; counterpurchase
electronic piano; digital piano
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
(car) muffler; (piano) damper pedal; (gun) silencer
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
spare time; free time; leisure time
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
(time of) one's childhood; when one was a child
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)