serious; not joking; straight
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
hollow; mid-air; air; sky
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
bell (often a large hanging bell); chime
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
in that manner; like that
ago; since; before; previous
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
female high-school student
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
camping; campground; making camp
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
feeling; sensation; emotion; interjection
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
force; unit; corps; squad; troops; party
suffix for familiar person
disaster film; disaster movie
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
(arch.) female slave; female servant; housemaid
in one's own way or style
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
true; real; genuine; proper; utter
wisdom; intelligence; intellect
document; writing; letter; document addressed to someone
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up