nothing but; none other than
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
what did you just say (to me)?; what's that?
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
entrance; entry; gate; approach; mouth
dead body; corpse; cadaver; carcass
he; she; that person; that; that one; that thing
to unite; to join; to do together; to confuse with
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
suffix for familiar person
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
in low spirits; dejected; sad
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
excess; surplus; superabundance; overabundance
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
irritating; aggravating; upsetting
(religious) faith; belief; creed
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
(religious) piety; faith; devotion
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
link; directory entry; rink
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
coincident with; while; simultaneously
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
earplug (for protection against noise or water)
unless one ...; if one does not ...
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
excitement; stimulation; agitation; arousal