major incident; major happening; big scandal
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
fuel consumption; gas mileage
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
since some time ago; for some time; for quite a while
somehow; for some reason; without knowing why
whole; entirety; whatever (is the matter)
all; whole; entire; complete (set); in total
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
trivial; not amounting to much
sentence-ending particle expressing doubt
successive generations; successive emperors
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
to this extent; to this degree; this much; this little
support; backing; aid; assistance
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
valid; effective; yuko (judo)
defense; defence; safeguard; protection
laws of nature; physical laws; physics
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
in a sense; in some way; to an extent
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
cleaning up; sweeping up; mopping up
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb