jpdb beta

to nod to one another

1

deep emotion; strong feelings

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

4

to leave undone

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

18

outside of; not covered by

2

return; coming back

5

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

2

someone; somebody

1

duty; role; function

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

3

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

3

brush tip; first on a list; head; chief

1

self-consciousness; self-awareness

2

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

2

to return; to come back

2

air travel; air trip

1

to finish; to graduate

6

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

14

to creep in; to steal in; to sneak in

3

same meaning; synonymy

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

acquaintance; friend; familiar face

1

to meet; to greet

2

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

1

more than usual

1

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

garments; attire

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

elegance; refinement; grace; aroma

1

consequence; outcome; result; blame

6

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

1

dream

3

despair; hopelessness

1

food; foodstuff; prey; victim

3

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

1

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

2

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

5

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

2

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

6

clearing one's throat; cough

3

remembrance; recollection; recognition

1

he; she; that guy

5

surprise; astonishment; wonder; amazement

3

flattery; compliment

1

mighty; powerful

1

to be interested in; to take an interest in; to care about

1

(the thing) itself

1