to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
(connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway; sky bridge
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
small; fine; detailed; stingy
vacuum; absolute void; complete vacuity
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
double; twice (as much); twofold
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
frantic dash; rushing at full speed
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
sword skills; swordsmanship
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
induced explosion; secondary explosion
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
ruins (of a building, town, etc.); remains
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
firmly; solidly; heartily
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
(transplant) rejection; strong reaction (against)
harm; evil; poison; blight; harmful influence
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
outer fence; outer enclosure; outer block; outline; contour
to subsist; to keep on living
to go out; to go around; to walk about; to roam
tacit; unspoken; implicit