fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to continue; to keep up; to keep on
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
thicket; coppice; brushwood
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
hallway slippers; indoor shoes
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to be able to manage somehow or another
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to become hungry; to get an empty stomach
when; at what moment; what time
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
with these words; while saying
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth