to go through; to pass through; to get through; to cut across
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
scenery; scene; landscape
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
district; region; the country; countryside; civilian society
royal capital; imperial capital
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to live; to get along; to spend (time)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
somewhere; anywhere; in some respects
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
moderate; proper; just right
rural area; countryside; the sticks; hometown
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
present age; present day; today; modern era; modern times
in; on; at (place); as for; regarding
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to govern; to manage; to subdue
plot of land; lot; soil; locality; region; place
by the way; in this connection; incidentally; in passing
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
name; given name; title; fame; renown; pretext
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
being together; going together; matching (clothing); going together
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
document; official papers
autograph; signature; sign; signal; indication
time (three times, each time, etc.); times
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest