clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
crotch; groin; area between the thighs
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
judging from; on the basis of; from the point of view of
to taste; to try (food or drink)
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
torii (Shinto shrine archway)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to slap down; to knock down; to floor
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
to ask a question; to ask questions
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
the nth ...; divisions of a kabuki performance
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
the number of people; many people; a large number of people
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
outward appearance; looks
to become animated; to liven up; to become active
immigration; emigration; immigrant; emigrant
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to be erected; to be built
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak