to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
crotch; groin; area between the thighs
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to limp; to drag one's feet
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
such; like that; in that way
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
with a thump; with a clang; with a clank
to spit out; to eject; to dump
(are you) alright?; (are you) OK?
to smell; to smell of; to have a smell
inducing; causing; triggering; giving rise to
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to close (one's eyes); to shut
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
telephone call; phone call; telephone (device); phone
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
(another's) daughter; young lady
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
main street (as opposed to a side street); high street
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
oh; ah; if there is; as for that; that is
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
difference (of opinion); strange; odd; different
control; check; restraint; inhibition
head; dome; bean; nob; noggin
to hit and break open; to crush; to smash
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
risky; dangerous; insecure