miser; niggard; cheapskate
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
exotic mood; exotic atmosphere; exoticism
to overflow; to brim over; to flood
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
other people's affairs; somebody else's problem
looking pale; looking unwell
corpse; kanji "corpse" radical
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to make an appeal; to urge
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
way (of doing); manner; method; means
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
with a clunk; with a clank; the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
staying behind; remaining; residual
suffocation; choking; asphyxia
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
in appearance; to look at; judging from appearances
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
stomach ache; abdominal pain