to be conspicuous; to stand out
to watch steadily; to stare
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
great laughter; burst of laughter
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
nether region; between the legs; groin; crotch
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
I see; that's right; indeed
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
(in the) confusion (of the moment)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to fold one's arms; to link arms with someone
somehow; how; in what way; why; what kind of
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
tone (of voice); manner of talking
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to smile (at); to grin (at)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
cake served with tea; teacake
tail (animal); tail end; tip
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
suffix for familiar person
troublesome; annoying; complicated
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
strategist; tactician; schemer
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet