shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
getting carried away; going too far; overdoing
deeply impressive; memorable; striking
firmly rooted; deep-seated
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what someone wants
one's in-laws (esp. a woman's in-laws)
to become experienced (after many years of practice); to become worn (through long use); to show its age
to count on the abacus; to calculate cost-benefit; to calculate profitability; to be guided by self-interest
NTT permission-to-procure-a-phone-line
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
narrow-minded; intolerant; petty
demoness; witch; ogress; married woman
to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
water's edge; waterside; shore
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to each his own; people differ; different people (have different likes)
calamity; disaster; accident
lineage; pedigree; family line
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
punishment by demotion; disciplinary demotion
second most severe of the five punishments of ancient China (castration for men, confinement for women)
definite (period or term)
advancing (someone) money; payment on someone's behalf (with the expectation of being reimbursed later)
rearrangement; reallocation; realignment; relocation
sharp increase; sudden rise
to do (a person) good; to bring profit
management task; administrative task
administration of property; custodianship; receivership