dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
(art of) fencing; swordsmanship
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
crash; kurash (wrestling)
surely; certainly; without doubt
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
first; foremost; most important; best; greatest; above all
in appearance; to look at; judging from appearances
postpartum; after childbirth
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to oppress; to persecute; to tyrannize
to behave well (of a child)
to serve; to work for; to attend
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
happiness; good fortune; luck; blessing
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
family; members of a family
danger; peril; hazard; risk
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
violence; reckless action; (an) outrage
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway