large bathhouse with many different services; deluxe public bath
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
to soothe; to calm; to pacify
employee welfare; employee benefits; fringe benefits
free (of charge); gratuitous
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
joint (knee, elbow, etc.)
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
study; diligence; discount; reduction
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
marriage of an Imperial princess to a subject
to bring; to take; to bring about
to come alive; to get going; to start to move
work; business; company; study
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
the same as always; day after day
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
individual; private person; personal; private
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
many; much; plenty; hardly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
forcing; enforcement; forced; enforced
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
plot of land; lot; soil; locality; region; place
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
All Seats Sold, Thank You; full house; sell-out crowd
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
common use; communal use; sharing
contest; competition; struggle; scramble
limited time; limited-time offer